1 00:00:05,267 --> 00:00:07,483 (reproducción de música instrumental) 2 00:00:09,097 --> 00:00:11,609 Locutor: Para el pasado unos años ricky gervais, 3 00:00:11,643 --> 00:00:14,386 Esteban comerciante, y karl pilkington 4 00:00:14,421 --> 00:00:16,391 Se han estado reuniendo regularmente 5 00:00:16,426 --> 00:00:18,836 Para una serie de conversaciones sin sentido. 6 00:00:18,870 --> 00:00:20,739 Este es uno de ellos. 7 00:00:20,773 --> 00:00:22,271 - Pruebas. - ¿Está bien? 8 00:00:22,306 --> 00:00:24,342 (golpes) 9 00:00:24,377 --> 00:00:27,549 Hola y bienvenido a "el show de ricky gervais" 10 00:00:27,584 --> 00:00:29,354 Conmigo, ricky gervais, esteban comerciante... 11 00:00:29,388 --> 00:00:32,427 Hola. -...Y el pequeño bufón de cabeza redonda 12 00:00:32,462 --> 00:00:33,931 Ese es karl pilkington. 13 00:00:33,965 --> 00:00:35,567 Hola. 14 00:00:35,605 --> 00:00:41,547 Sincronización por Honeybunny 00:00:49,595 Stephen es mi coguionista. 18 00:00:49,629 --> 00:00:51,565 Y codirector de esas cosas. 19 00:00:51,599 --> 00:00:54,637 Para aquellas personas que no lo son tan consciente de karl pilkington, 20 00:00:54,671 --> 00:00:57,408 Él era nuestro productor. algo así como dado a nosotros 21 00:00:57,442 --> 00:01:00,045 Cuando empezamos con xfm. 22 00:01:00,080 --> 00:01:04,384 Y estás pensando, bueno, ¿Por qué hacemos un podcast? 23 00:01:04,419 --> 00:01:07,556 es porque me gusta estar en Una habitación con Karl Pilkington. 24 00:01:07,590 --> 00:01:10,093 Ya sabes, como, Algunas personas van y ayudan a los chimpancés. 25 00:01:10,127 --> 00:01:11,561 - ¿Lo hacen? - Sí. 26 00:01:11,595 --> 00:01:13,464 Stephen: Van al selvas y cosas así. 27 00:01:13,498 --> 00:01:15,502 Ricky: Y ayuda especies poco amenazadas. 28 00:01:15,536 --> 00:01:17,206 Stephen: Dian fossey o lo que sea. 29 00:01:17,240 --> 00:01:19,874 Eres mucho el dian fossey de la escena de manchester. 30 00:01:19,908 --> 00:01:21,776 Del pequeño mundo de los hombres calvos. 31 00:01:21,811 --> 00:01:25,215 Y karl pilkington es- es un experimento en curso para mí 32 00:01:25,249 --> 00:01:27,884 Porque lo he visto florecer De idiota a imbécil. 33 00:01:27,919 --> 00:01:30,221 - (Stephen riendo) - y quiero llevarlo a cabo. 34 00:01:30,255 --> 00:01:31,656 Mira la forma en que nos mira. 35 00:01:31,690 --> 00:01:33,959 Mira eso... él tiene una cabeza perfectamente redonda 36 00:01:33,994 --> 00:01:36,229 Y es por eso que estoy haciendo este podcast. 37 00:01:36,263 --> 00:01:37,831 Karl, ¿qué haces? pensar en todo esto? 38 00:01:37,865 --> 00:01:40,234 Um, es solo que, quiero decir, estamos viviendo 39 00:01:40,268 --> 00:01:42,203 En esa era ahora, ¿no es así? 40 00:01:42,237 --> 00:01:45,673 Como, necesitas poder escuchar cosas a pedido cuando las quieras y esas cosas. 41 00:01:45,708 --> 00:01:48,410 No eres fanático de iPod en general, ¿verdad? 42 00:01:48,445 --> 00:01:50,479 ¿O alguna de las cosas mp3? Estás preocupado. 43 00:01:50,514 --> 00:01:53,249 Uh... me estoy calentando, pero... 44 00:01:53,284 --> 00:01:54,918 Esto es lo sorprendente de karl. 45 00:01:54,952 --> 00:01:57,354 Aunque él esté hablando de cosas como reproductores de mp3, 46 00:01:57,388 --> 00:01:59,590 Computadoras, iPods, 47 00:01:59,624 --> 00:02:03,127 Suena como si lo hubieran encontrado en un glaciar y descongelado. 48 00:02:03,162 --> 00:02:05,329 ¿Sabes a qué me refiero? Y en cierto modo me enseñaron a hablar. 49 00:02:05,364 --> 00:02:07,332 esteban: somos una pareja de chicos de secundaria 50 00:02:07,366 --> 00:02:09,835 ¿Quién lo encontró y lo estamos intentando? para congraciarlo con la pandilla, 51 00:02:09,869 --> 00:02:12,171 Tratando de hacerlo pasar por alguien de la actualidad. 52 00:02:12,206 --> 00:02:16,676 No, no, pero lo mío con los ipods es ahora, ¿los necesitamos? 53 00:02:16,710 --> 00:02:18,177 ¿Sabes a qué me refiero? 54 00:02:18,212 --> 00:02:21,314 Estamos viviendo en la era ahora donde hemos inventado 55 00:02:21,349 --> 00:02:22,983 La mayoría de las cosas que necesitamos. 56 00:02:23,017 --> 00:02:25,619 ( Stephen se ríe ) - y ahora solo estamos jugando. 57 00:02:25,653 --> 00:02:28,422 Dijeron eso en 1900. 58 00:02:28,456 --> 00:02:30,624 Alguien realmente dijo, "todo en 59 00:02:30,659 --> 00:02:32,526 Para ser inventado tiene ya ha sido inventado." 60 00:02:32,560 --> 00:02:35,162 Dijeron eso en 1900. ¿Y qué tan equivocados estaban? 61 00:02:35,196 --> 00:02:37,164 Pero lo que salió... en qué momento... 62 00:02:37,199 --> 00:02:38,966 ¿Qué se inventó en ese año? 63 00:02:39,000 --> 00:02:40,935 A donde fueron, "bien, ¿Eso es todo ahora? 64 00:02:40,969 --> 00:02:44,105 El siglo XX. piensa que sucedió en el siglo XX. 65 00:02:44,139 --> 00:02:45,773 Seguir. 66 00:02:45,808 --> 00:02:48,276 Bueno, aviones. 67 00:02:48,310 --> 00:02:50,845 Sí, pero ¿es eso algo bueno? 68 00:02:50,880 --> 00:02:52,313 ¿Aviones y eso? 69 00:02:52,348 --> 00:02:54,015 ¿Necesitas un avión, de verdad? 70 00:02:54,050 --> 00:02:56,585 ¿No hubiera sido mejor si todos nos quedamos atrapados donde deberíamos estar 71 00:02:56,619 --> 00:02:58,053 ¿En lugar de viajar? 72 00:02:58,087 --> 00:02:59,555 - ¿Por qué? - Guerra. 73 00:02:59,589 --> 00:03:01,523 Bueno, mira, La guerra está ocurriendo, ¿no? 74 00:03:01,558 --> 00:03:04,360 Porque todo el mundo dice: "bueno, ahora podemos volar. Iremos allí..." 75 00:03:04,394 --> 00:03:06,662 Entonces no hubo guerras antes de ¿La invención del avión? 76 00:03:06,696 --> 00:03:10,432 No como... no como hay hoy. - Bien. 77 00:03:10,467 --> 00:03:12,435 Pero lo que estoy diciendo es más... 78 00:03:12,469 --> 00:03:14,070 El mundo se ha hecho más pequeño, ¿no? 79 00:03:14,104 --> 00:03:16,672 Todo el mundo dice eso ¿verdad? - Ricky: Sí. 80 00:03:16,707 --> 00:03:18,975 Ya sabes, la forma en que yo era te dije el otro día, 81 00:03:19,009 --> 00:03:23,779 Uh, ya sabes, ahora vamos a Lugares donde no deberíamos ir. 82 00:03:23,814 --> 00:03:25,648 La gente se va de vacaciones a lugares donde 83 00:03:25,682 --> 00:03:27,884 Tienes que ponerte una inyección. antes de ir allí. 84 00:03:27,918 --> 00:03:29,752 Olvídalo entonces. Esa es una advertencia. 85 00:03:29,787 --> 00:03:32,055 - No vayas allí. - Estoy contigo en eso. 86 00:03:32,089 --> 00:03:34,824 no quiero entrar a un pais donde tengo que ponerme una inyección 87 00:03:34,858 --> 00:03:37,527 Para evitar que muera mientras estoy en ese país. 88 00:03:37,561 --> 00:03:39,763 - Estoy totalmente de acuerdo contigo en eso. - Entonces lo que pasó es-- 89 00:03:39,797 --> 00:03:42,332 Entonces inventaron el avión y es como, "vamos de vacaciones". 90 00:03:42,366 --> 00:03:44,001 Y dicen: "Oh, ahora nos estamos muriendo". 91 00:03:44,035 --> 00:03:46,703 Tenemos que inventar algo. inventemos una inyección." 92 00:03:46,738 --> 00:03:49,940 Y luego es como, "bueno, ¿Qué más necesitamos para ir a ese lugar?" 93 00:03:49,974 --> 00:03:52,075 Son muchas tonterías. 94 00:03:54,111 --> 00:03:56,813 Entonces lo que estoy diciendo... - Stephen: ¿Es ese un lugar... con muchas tonterías? 95 00:03:56,848 --> 00:03:59,716 Lo que digo es de Steve. Viajé más que yo. 96 00:03:59,751 --> 00:04:01,651 Has estado en lugares peligrosos. 97 00:04:01,685 --> 00:04:04,620 He estado en lugares donde tú inyecciones necesarias. - Sí, pero ¿por qué? 98 00:04:04,654 --> 00:04:06,421 Porque es fascinante, ¿no? 99 00:04:06,456 --> 00:04:08,790 ¿No crees en la idea? ¿De viajar amplía la mente? 100 00:04:08,825 --> 00:04:12,060 Ya sabes, te hace experimentar otras modos de vida, otras formas de pensar. 101 00:04:12,094 --> 00:04:13,595 Simplemente te enriquece como ser humano. 102 00:04:13,629 --> 00:04:15,396 Esa es toda la razón la gente va de viaje. 103 00:04:15,431 --> 00:04:17,232 Karl: Pero desde el invención de la tele, 104 00:04:17,266 --> 00:04:18,799 No tienes que ir tan lejos para... 105 00:04:18,833 --> 00:04:20,867 - Tienes toda la razón. - Entonces ahí lo tienes. 106 00:04:20,902 --> 00:04:23,069 La tele era el 20. siglo, ¿no? 107 00:04:23,103 --> 00:04:26,639 Sí, es bastante bueno. hay algunos cosas buenas. - Entonces, ¿dónde te detendrías entonces? 108 00:04:26,673 --> 00:04:28,307 dejarías de inventar cosas ahora mismo? 109 00:04:28,341 --> 00:04:30,108 Si vamos a inventar algo, 110 00:04:30,143 --> 00:04:34,245 Olvídate de lo tradicional forma en que la gente tiene hijos, 111 00:04:34,279 --> 00:04:36,614 La forma en que ellos, ya sabes, tenerlo lejos y eso. 112 00:04:36,648 --> 00:04:38,315 - Tienes un poco-- - ¿Qué quieres decir? 113 00:04:38,349 --> 00:04:43,252 Ya sabes, como, el camino que tenemos hijos y esas cosas. 114 00:04:43,286 --> 00:04:45,287 Sería bueno si lo que pasó fuera... 115 00:04:45,321 --> 00:04:50,124 Para controlarlo- es si hombre y mujer-- 116 00:04:50,159 --> 00:04:51,826 Ellos en cierto modo- nacen y eso. 117 00:04:51,860 --> 00:04:54,261 Disfrutan de su vida. Aprenden mucho. 118 00:04:54,295 --> 00:04:57,130 Viven hasta los 78 años. Creo que en ese momento... 119 00:04:57,164 --> 00:04:59,198 - Ricky: ¡Qué específico! - No, no, no. 120 00:04:59,233 --> 00:05:01,734 Bueno, a los 78, creo que ya Llegué a ese punto donde vas, 121 00:05:01,768 --> 00:05:03,335 "He hecho todo voy a hacer." 122 00:05:03,370 --> 00:05:05,470 Si no has hecho puenting cuando tengas 78 años, 123 00:05:05,505 --> 00:05:07,272 No lo vas a hacer. Entonces es algo así como-- 124 00:05:07,306 --> 00:05:09,574 - Ricky: Se te saldrían las caderas. - Ya lo has hecho todo. 125 00:05:09,608 --> 00:05:11,542 - Ricky: Sí. - Y luego mueres, ¿verdad? 126 00:05:11,577 --> 00:05:14,678 Entonces digamos que si todos tuvieran eso- vivieron hasta los 78 años. 127 00:05:14,712 --> 00:05:17,113 Pero luego, justo cuando mueres, 128 00:05:17,147 --> 00:05:19,749 Tienes un pequeño bebé dentro de ti. 129 00:05:19,783 --> 00:05:22,951 Y mientras mueres, tu vida continúa. 130 00:05:22,985 --> 00:05:24,786 - Lo siento, ¿estás...? - ¿Cómo está pasando esto? 131 00:05:24,820 --> 00:05:27,021 - Lo siento, ¿estás loco? - Pero ¿no crees...? 132 00:05:27,055 --> 00:05:29,023 Quiero decir, ¿qué...? Nunca había oído semejante tontería. 133 00:05:29,057 --> 00:05:32,092 Estás diciendo eso. Pero si newton lo dijo, Dirías: "Hmm, interesante". 134 00:05:32,126 --> 00:05:34,360 - (chicos riendo) - karl: Eso es lo que me molesta. 135 00:05:34,395 --> 00:05:36,362 El punto es, karl, que nunca lo haría. 136 00:05:36,396 --> 00:05:38,063 Él nunca lo diría. Ese es el punto. 137 00:05:38,098 --> 00:05:39,731 - Yo no-- - si nunca lo dices-- 138 00:05:39,766 --> 00:05:41,967 no entiendo que estás hablando de allí. 139 00:05:42,001 --> 00:05:44,102 ¿Cómo... cómo hay un poco ¿Bebé en una persona de 78 años? 140 00:05:44,136 --> 00:05:47,538 Lo que digo es que es como una manzana, donde... - Stephen: ¡Ja! 141 00:05:47,572 --> 00:05:50,841 ...La manzana crece y tiene su pequeño bebé orina en él. 142 00:05:50,875 --> 00:05:54,144 Y la manzana crece y las semillas se plantan y nace uno nuevo. 143 00:05:54,178 --> 00:05:57,346 - Pero eso es lo que pasa. - Pero eso es la reproducción. 144 00:05:57,381 --> 00:06:01,516 Sí, pero digo que los bebés no lo son. nacer de izquierda, derecha y centro. 145 00:06:01,551 --> 00:06:03,818 Está... está... está controlado. 146 00:06:03,853 --> 00:06:06,888 Para que cuando alguien muera, 147 00:06:06,922 --> 00:06:08,856 Alguien ha nacido. 148 00:06:08,890 --> 00:06:10,424 Stephen: Pero, Karl, detente. 149 00:06:10,458 --> 00:06:12,558 ¿De quién es esta responsabilidad? 150 00:06:12,593 --> 00:06:14,427 Si no quieres hacerlo, entonces no lo hagas. 151 00:06:14,461 --> 00:06:15,928 ¿Se supone que esto es naturaleza? 152 00:06:15,963 --> 00:06:17,429 ¿La naturaleza tiene que desarrollar a los humanos? 153 00:06:17,464 --> 00:06:19,097 Para que actuemos de esa manera, vivimos de esa manera? 154 00:06:19,132 --> 00:06:20,666 ¿O es esto un experimento científico? 155 00:06:20,700 --> 00:06:22,734 Lo que me gusta es que dijo- te dijo entonces, 156 00:06:22,768 --> 00:06:25,169 "Mira, si no quieres hacerlo, No necesitamos hacerlo." 157 00:06:25,204 --> 00:06:28,171 Como, "si estás dispuesto a hacerlo, lo solucionaremos. 158 00:06:28,206 --> 00:06:31,308 Podemos hacer eso". - tendremos un látigo, para que podamos hacer la investigación. 159 00:06:31,342 --> 00:06:34,043 Sólo pienso que al final del día tenemos que hacer algo. 160 00:06:34,078 --> 00:06:36,979 ¿Y alguien está vigilando esto? y mirando lo que podemos hacer a continuación 161 00:06:37,014 --> 00:06:38,914 ¿Para controlar lo de la población? 162 00:06:38,949 --> 00:06:41,883 Me hace pensar que tengo que vivir en londres por trabajo y lo que sea. 163 00:06:41,918 --> 00:06:43,485 Hay mucha gente allí. 164 00:06:43,519 --> 00:06:45,887 Y olvídate de salir Sábado por la noche. Está demasiado ocupado. 165 00:06:45,921 --> 00:06:48,923 No puedes moverte y ellos siguen... Quiero decir, Lo que me molesta de Londres... 166 00:06:48,957 --> 00:06:51,525 Entonces tu solución es que las mujeres de 78 años 167 00:06:53,027 --> 00:06:55,762 Y mientras se deslizan hacia la muerte, los pequeños bebés-- 168 00:06:55,796 --> 00:06:58,731 ¿Y cómo se cría entonces a ese bebé? ¿Quién cuida al bebé? 169 00:06:58,765 --> 00:07:00,366 Porque es un sistema bastante bueno... 170 00:07:00,400 --> 00:07:03,068 Tener un bebé siendo joven lo suficiente para cuidar a ese bebe 171 00:07:03,102 --> 00:07:06,604 Y asegúrate de que viva, ya sabes, propia edad reproductiva. 172 00:07:06,639 --> 00:07:08,673 Ese sistema ha sido trabajando durante años. 173 00:07:08,707 --> 00:07:10,441 La naturaleza en cierto modo lo resolvió. 174 00:07:10,475 --> 00:07:14,011 Selección natural y evolución. En cierto modo lo convierte en un buen modelo. 175 00:07:14,046 --> 00:07:15,713 Stephen: Pero espera un momento, naturaleza. 176 00:07:15,747 --> 00:07:18,315 Deja eso en espera porque karl Pilkington tiene una idea. 177 00:07:18,350 --> 00:07:20,150 - Ricky: Sí. - Karl: Eh... 178 00:07:20,184 --> 00:07:22,884 Fue sólo... eso es lo que fue, solo una idea. 179 00:07:22,919 --> 00:07:24,819 Sí, bueno, ya sabes, fue una tontería. 180 00:07:24,854 --> 00:07:27,622 Pero gracias por ello. - (riendo ) fue una de las peores ideas. 181 00:07:27,656 --> 00:07:30,157 Quiero decir, fue el divagaciones de alguien 182 00:07:30,191 --> 00:07:34,627 Lo encontrarías solo en un hospital comiendo moscas. 183 00:07:34,662 --> 00:07:36,362 Este es el tipo de Lo que encuentras cuando-- 184 00:07:36,396 --> 00:07:38,197 Si encuentran tal vez un panfleto o cuadernillo 185 00:07:38,231 --> 00:07:40,031 - Escrito por un psicópata. - (ricky se ríe) 186 00:07:40,066 --> 00:07:41,933 esteban: justo antes hicieron un alboroto 187 00:07:41,967 --> 00:07:43,568 Y luego giró el arma contra ellos mismos, 188 00:07:43,602 --> 00:07:45,403 Ellos revisan sus posesiones 189 00:07:45,437 --> 00:07:48,038 Y encuentran dibujos raros. mujeres con cuchillos en la cara 190 00:07:48,072 --> 00:07:49,473 Y este tipo de palabrería. 191 00:07:49,507 --> 00:07:52,108 De hecho, vi- Vi una teoría similar 192 00:07:52,142 --> 00:07:54,177 Escrito en una pared, pero estaba escrito en mierda. 193 00:07:54,211 --> 00:07:56,845 (riendo) exactamente, sí. 194 00:07:56,880 --> 00:08:00,015 No, todo lo que digo es creo que es-- 195 00:08:00,050 --> 00:08:01,817 Ya sabes, cuando la gente muere normalmente, 196 00:08:01,851 --> 00:08:04,052 Todo el mundo está harto de esto. ¿no es así? Y un poco abajo. 197 00:08:04,086 --> 00:08:07,655 (ricky se ríe) - pero si cuando tú falleces, ellos se van, 198 00:08:07,689 --> 00:08:09,656 "Vamos a extrañar a Gladys, "o lo que sea, 199 00:08:09,690 --> 00:08:12,925 Pero luego está esto nueva vida traída. 200 00:08:12,960 --> 00:08:15,761 Es casi como un malas noticias/buenas noticias. 201 00:08:15,795 --> 00:08:17,262 Pero estás hablando de eso como 202 00:08:17,297 --> 00:08:19,532 Alguien podría elegir esto idea y ejecutarla, 203 00:08:19,566 --> 00:08:21,700 como les has dado información suficiente para hacerlo. 204 00:08:21,735 --> 00:08:24,736 ¿Cómo es esto posible? ¿De dónde saca al bebé? 205 00:08:24,770 --> 00:08:28,306 ¿Cómo... por qué...? ¿Por qué crecerlo en el vientre de Gladys? 206 00:08:28,340 --> 00:08:30,741 - ¿Por qué no tenerlo en un cajón? - Karl: Pero lo que estoy diciendo-- 207 00:08:30,775 --> 00:08:32,643 "Listo para funcionar. Sólo añade agua". 208 00:08:32,677 --> 00:08:34,478 Stephen: ¿Quién mira? despues hijo de gladys? 209 00:08:34,512 --> 00:08:36,947 Ricky: No hay ninguna teoría aquí. 210 00:08:36,981 --> 00:08:38,615 Son las divagaciones de un loco. 211 00:08:38,649 --> 00:08:40,116 Lo que estoy diciendo es, sin embargo, 212 00:08:40,150 --> 00:08:41,918 El cuerpo siempre está cambiando, ¿no es así? 213 00:08:41,952 --> 00:08:44,353 Desde cavernícola hasta ahora o lo que sea. 214 00:08:44,387 --> 00:08:45,921 - (risas) - en algunos casos. 215 00:08:45,955 --> 00:08:47,522 Y ellos siempre están descubriendo más. 216 00:08:47,557 --> 00:08:51,092 Leí el otro día sobre cómo- están diciendo-- 217 00:08:51,126 --> 00:08:53,227 ¿Sabes cómo, como, ¿Dicen que la gente tiene seis sentidos? 218 00:08:53,261 --> 00:08:55,562 Ricky: Sí. - Hay cargas más que eso. 219 00:08:58,266 --> 00:08:59,833 ¿Bien? Y hay esto-- 220 00:08:59,867 --> 00:09:02,101 Bien, muéstrame que tienes tengo uno. - No, ¿verdad? 221 00:09:02,136 --> 00:09:04,703 Y está éste que es tocando... - continúa. 222 00:09:04,738 --> 00:09:07,472 Eso... qué es... di si soy... 223 00:09:07,507 --> 00:09:10,341 Dime si estoy en un pub, ¿verdad? 224 00:09:10,375 --> 00:09:12,610 Y solo estoy haciendo un crucigrama o lo que sea. 225 00:09:12,644 --> 00:09:14,144 Stephen: Es poco probable, pero continúa. 226 00:09:14,179 --> 00:09:17,214 Karl: Y hay una mujer. ¿Quién entró, verdad? 227 00:09:17,248 --> 00:09:20,917 Y ella me está mirando. Sé que ella me está mirando. 228 00:09:20,952 --> 00:09:23,553 Y miro hacia arriba y miro a mi alrededor y ella me está mirando. 229 00:09:23,587 --> 00:09:26,155 Y están diciendo que eso es nuevo. sensación de que lo han descubierto 230 00:09:26,189 --> 00:09:29,458 De, ya sabes, haciendo pruebas y que tienes. 231 00:09:29,492 --> 00:09:32,160 Sí, es basura. - Y Están diciendo que eso ha existido 232 00:09:32,194 --> 00:09:35,296 Dado que, como, el hombre y El dinosaurio estaba dando vueltas. 233 00:09:35,330 --> 00:09:37,631 - Ellos... se han detenido... - Lo han explicado. 234 00:09:37,665 --> 00:09:40,600 Creo que es seguro asumir que con tu cabeza perfectamente redonda 235 00:09:40,635 --> 00:09:42,435 La gente siempre esta detenerse y mirar. 236 00:09:42,469 --> 00:09:44,370 Sólo sabes que hay probablemente va a ser-- 237 00:09:44,404 --> 00:09:47,672 Dijeron que es de la época en que, como si el hombre de las cavernas estuviera deambulando, 238 00:09:47,706 --> 00:09:49,973 Y él decía: "espera un momento, " y él miraba a su alrededor. 239 00:09:50,008 --> 00:09:52,242 Hay un dinosaurio allí o lo que fuera y lo dejaría pasar. 240 00:09:52,276 --> 00:09:53,910 - Cierto, esto es una tontería. - Que no es-- 241 00:09:53,944 --> 00:09:55,578 Uno, odio cuando la gente usa el término, 242 00:09:55,612 --> 00:09:57,246 "Cuando el hombre de las cavernas deambulaba." 243 00:09:57,281 --> 00:09:59,948 Hombres de las cavernas y dinosaurios Solían vivir juntos, sí. 244 00:09:59,983 --> 00:10:01,717 Esa es la misma época, sí. 245 00:10:01,751 --> 00:10:03,585 ¿Qué has estado viendo? ¿raquel welch? 246 00:10:03,619 --> 00:10:06,420 ¿Qué quieres decir? - Bueno, ¿Qué quieres decir con "hombre de las cavernas errante?" 247 00:10:06,455 --> 00:10:07,955 ¿Golpeando con un dinosaurio"? 248 00:10:07,989 --> 00:10:10,991 Ya conoces "los picapiedras" ¿Se basa sólo en parte en hechos? 249 00:10:12,993 --> 00:10:15,861 Los dinosaurios y el hombre no coexistieron. 250 00:10:15,896 --> 00:10:18,530 Los dinosaurios tuvieron mucho tiempo desapareció antes de que llegara el hombre. 251 00:10:18,565 --> 00:10:20,098 Extinto, kaput. 252 00:10:20,133 --> 00:10:23,134 Mm... - ¿Qué? ¿No nos crees? 253 00:10:23,168 --> 00:10:25,069 ricky: tu no crees nosotros porque tu-- 254 00:10:25,103 --> 00:10:28,005 Stephen: Porque tomaron fotografías. de lagartos y los magnifiqué 255 00:10:28,039 --> 00:10:29,506 Y ponerlos al lado del hombre en las películas. 256 00:10:29,540 --> 00:10:31,141 Así que parecían estaban peleando? 257 00:10:31,175 --> 00:10:33,342 Ahora, ¿por qué... por qué no podría que ha pasado? 258 00:10:33,377 --> 00:10:34,844 ¿Cuál es la película con Raquel Welch? 259 00:10:34,878 --> 00:10:37,346 - ¿"un millón de años antes de Cristo"? - "10 millones de años antes de Cristo" o algo así. 260 00:10:37,380 --> 00:10:39,214 "un millón de años antes de Cristo. " brillante. - Sí. 261 00:10:39,248 --> 00:10:43,084 No, no, pero... - ella tenía una una especie de bikini de mamut lanudo. 262 00:10:43,118 --> 00:10:46,520 Hecho. - Pero ¿por qué no? los dinosaurios en aquel entonces 263 00:10:46,554 --> 00:10:49,355 Justo como tenemos perros ahora de alguna manera? 264 00:10:49,390 --> 00:10:50,757 Está mirando "los picapiedra". 265 00:10:50,791 --> 00:10:52,625 Ricky: Está pensando " los picapiedras." 266 00:10:52,659 --> 00:10:55,092 Stephen: Cuando se apaga. el tigre dientes de sable... 267 00:10:55,127 --> 00:10:57,461 Ricky: Y mezcla su hormigón en un pelícano. 268 00:10:57,496 --> 00:10:59,130 (riendo) 269 00:11:00,732 --> 00:11:02,532 Yo sólo... sólo creo que allí... 270 00:11:02,567 --> 00:11:04,267 Debe haber habido un punto de cruce. 271 00:11:04,302 --> 00:11:07,170 ¿Por qué dices eso? ¿Por qué tu ¿Crees que debe haber habido? 272 00:11:07,204 --> 00:11:10,540 Porque si nada estuviera dando vueltas En algún momento, ¿cómo siguió todo? 273 00:11:10,574 --> 00:11:12,541 Lo sé. Exactamente. 274 00:11:12,575 --> 00:11:14,875 ¿Por qué... por qué hitler no conoció a nero? 275 00:11:14,909 --> 00:11:17,777 Es raro, ¿no? Debe haber habido un cruce. 276 00:11:17,812 --> 00:11:20,614 Deben haberse conocido en una fiesta en algún lugar. 277 00:11:20,649 --> 00:11:22,617 Stephen: Se mezclaron en círculos similares. 278 00:11:22,651 --> 00:11:24,885 Ricky: Sí, deben Me he topado con-- 279 00:11:24,919 --> 00:11:26,553 No puedo creerlo. 280 00:11:26,587 --> 00:11:28,822 - Ay, olvídalo. - Oh. 281 00:11:30,691 --> 00:11:34,393 Bueno, ahora es el momento de uno. de nuestras características habituales: 282 00:11:34,428 --> 00:11:37,096 - Noticias de monos. - Haz el jingle. 283 00:11:37,130 --> 00:11:40,365 Oh, chimpancé, esas noticias sobre monos. 284 00:11:40,399 --> 00:11:43,099 - (mono farfulla) - (código morse sonando) 285 00:11:43,134 --> 00:11:45,201 Lo que estamos haciendo aquí es-- 286 00:11:45,236 --> 00:11:49,238 Sólo te está dando un poco de noticias de monos que han pasado 287 00:11:49,273 --> 00:11:50,939 donde un mono estado involucrado en ello. 288 00:11:50,974 --> 00:11:52,708 una buena pequeña historia y eso. - Sí. 289 00:11:52,742 --> 00:11:57,078 ¿Estás familiarizado con el ¿Uno que fue al espacio? 290 00:11:57,112 --> 00:12:00,080 Lo primero que alguna vez enviado allí? 291 00:12:00,115 --> 00:12:01,582 Antes que el hombre lo hiciera y todo eso. 292 00:12:01,616 --> 00:12:03,550 Verás, esto es lo que Realmente me molesta. 293 00:12:03,584 --> 00:12:06,052 Armstrong se lleva toda la gloria. 294 00:12:06,086 --> 00:12:08,954 ¿Pero sabes quién subió? allí antes... antes de él? 295 00:12:08,989 --> 00:12:10,489 - Un mono. - Sí. 296 00:12:10,523 --> 00:12:12,223 Y lo que pasó es que lo enseñaron. 297 00:12:12,258 --> 00:12:16,627 ¿Qué botones presionar? el tiempo que necesitaba. 298 00:12:16,661 --> 00:12:19,229 Y la forma en que lo hicieron fue, como, dale plátanos. 299 00:12:19,264 --> 00:12:20,931 Fue como "presiona el botón rojo". 300 00:12:20,965 --> 00:12:23,167 Y presionaría el botón rojo y le darían un plátano. 301 00:12:23,201 --> 00:12:25,869 Dirían, "bien, lo contrario no es así". uno verde. Golpea el verde." 302 00:12:25,904 --> 00:12:27,571 Harían eso y se irían, "Hay un plátano". 303 00:12:27,606 --> 00:12:29,206 Luego decían: "bien, dale marcha atrás", 304 00:12:29,241 --> 00:12:31,642 Y decía, pfft, y conseguía un plátano. "golpea el rojo--" 305 00:12:31,676 --> 00:12:34,275 Así que estaba tomando órdenes, como auriculares. 306 00:12:34,310 --> 00:12:36,477 ¿Es así como tú? ¿Aprendiste a hacer radio? 307 00:12:36,511 --> 00:12:38,479 ¿Cómo le estaban dando el plátano? 308 00:12:38,513 --> 00:12:40,780 ¿Qué quieres decir? Esto es antes de que desapareciera. 309 00:12:40,815 --> 00:12:42,282 No simplemente vas y ponle un mono 310 00:12:42,316 --> 00:12:43,750 Y ve, "ahí tienes". Siga adelante." 311 00:12:43,784 --> 00:12:46,051 Lo metieron en uno de esas cápsulas que obtienes. 312 00:12:46,086 --> 00:12:48,553 - Con--en auriculares- - - No creo que esto haya sucedido. 313 00:12:48,588 --> 00:12:51,422 - Te estoy contando esta historia ahora. - No creo que lo hayan entrenado. 314 00:12:51,457 --> 00:12:53,658 Creo que lo enviaron ahí y le puso electrodos 315 00:12:53,692 --> 00:12:56,193 Saliendo de allí para ver qué... - no, no fue nada de eso. 316 00:12:56,227 --> 00:12:59,229 Hicieron algo, como lo hacen, como pueden hacerlo con los animales. 317 00:12:59,263 --> 00:13:02,165 Si das algo, ya sabes, como un regalo, 318 00:13:02,199 --> 00:13:03,666 Puedes enseñarle cómo hacerlo. 319 00:13:03,700 --> 00:13:05,167 Es como un perro, ¿no? 320 00:13:05,202 --> 00:13:06,902 Se llama condicionamiento pavloviano. 321 00:13:06,937 --> 00:13:10,705 Sin embargo, eso fue para ver si salivara 322 00:13:10,739 --> 00:13:12,439 O ir a un rincón en particular, 323 00:13:12,474 --> 00:13:14,941 No si pudiera controlar una nave espacial. 324 00:13:14,976 --> 00:13:17,009 El siguiente... así que el siguiente... 325 00:13:17,044 --> 00:13:18,977 En cuanto a... el mono no se quedó ahí sentado, 326 00:13:19,011 --> 00:13:21,179 "Oh, estoy un poco bajo presión aquí. Es un cohete". 327 00:13:21,213 --> 00:13:23,847 Todo lo que es saber es: " Recibiré un plátano si presiono ese botón". 328 00:13:23,882 --> 00:13:25,449 Eso es todo del mono. pensando en. 329 00:13:25,483 --> 00:13:28,518 No pondrían miles de millones de dólares espaciales-- 330 00:13:28,553 --> 00:13:30,120 Pero ¿cómo pueden ser? seguro que va a 331 00:13:30,154 --> 00:13:31,621 Presione el botón en el momento adecuado? 332 00:13:31,655 --> 00:13:33,990 Porque tiene auriculares puestos. 333 00:13:36,192 --> 00:13:38,327 No es algo que se quiera o no. No es solo como-- 334 00:13:38,361 --> 00:13:39,961 ¿Queremos o no? ¿Quién es ese? 335 00:13:39,996 --> 00:13:41,963 ¿Qué lo detiene? ¿Lo golpeaste en algún momento? 336 00:13:41,997 --> 00:13:44,699 - Es un mono y no es un humano. - Porque ya está entrenado. 337 00:13:44,734 --> 00:13:46,167 Oh, está completamente entrenado. Sí, continúa. 338 00:13:46,201 --> 00:13:48,502 - Entonces lo que pasó es... - Ricky: Esto es una absoluta tontería. 339 00:13:48,537 --> 00:13:50,771 ...Meten al mono allí. Tiene sus auriculares puestos. 340 00:13:50,805 --> 00:13:53,173 Ellos dicen, "bien, golpea el verde " 341 00:13:53,207 --> 00:13:54,774 Y creo que hay algo ahí 342 00:13:54,809 --> 00:13:56,509 que un poco de platano sale a guardar-- 343 00:13:56,544 --> 00:13:58,811 - No, te lo estás inventando. - No lo soy. Es lo mismo-- 344 00:13:58,846 --> 00:14:02,781 No hay manera de que hicieron una nave espacial 345 00:14:02,815 --> 00:14:04,949 Tenía un dispensador de plátanos. 346 00:14:04,983 --> 00:14:07,618 No hay manera en este mundo que hicieron una nave espacial 347 00:14:07,652 --> 00:14:09,486 Eso podría ir al espacio exterior. 348 00:14:09,521 --> 00:14:13,023 Tripulado por un mono con un dispensador de plátanos. 349 00:14:13,057 --> 00:14:15,692 Entonces estás diciendo que es fácil enviar a alguien al espacio, 350 00:14:15,726 --> 00:14:18,227 Pero no crees que hay ¿Una pequeña máquina de plátanos? 351 00:14:20,196 --> 00:14:21,630 Bien, está bien, entonces... 352 00:14:21,664 --> 00:14:23,999 Llega el día del lanzamiento, 353 00:14:24,034 --> 00:14:26,902 El mono está sentado allí. todos están listos, 354 00:14:26,936 --> 00:14:29,571 Los plátanos están abastecidos y todo lo demás. 355 00:14:29,605 --> 00:14:31,239 Ellos dicen, "bien, Presiona el botón verde." 356 00:14:31,273 --> 00:14:34,709 Bpuf, ¿verdad? y el cohete se apaga y que tienes. 357 00:14:34,743 --> 00:14:38,411 No, no harían el mono lanza el cohete. 358 00:14:38,446 --> 00:14:41,781 Karl, estás viviendo en un mundo de dibujos animados. 359 00:14:41,815 --> 00:14:45,884 Entonces el cohete se dispara ¿verdad? - ¡Esto es una absoluta tontería! 360 00:14:45,918 --> 00:14:48,786 Todo va bien. - Quiero decir, No sé de dónde lo sacas... 361 00:14:48,820 --> 00:14:52,689 No va bien. no hay forma en que un mono lanzó un cohete. 362 00:14:52,723 --> 00:14:55,659 No hay manera de que un mono ¡Lanzaste un cohete, idiota! 363 00:14:55,693 --> 00:14:58,994 Karl: "presiona el botón izquierdo, " y va hacia la izquierda. 364 00:14:59,029 --> 00:15:01,964 ¡El botón izquierdo! Oh, un conocido comando de nave espacial. 365 00:15:01,998 --> 00:15:04,633 "Esto es Houston. Pulsa el botón izquierdo." 366 00:15:04,667 --> 00:15:07,635 Oh, brillante. esto es ¿Qué pasó en el Apolo 13? 367 00:15:07,669 --> 00:15:09,869 "presiona el botón izquierdo. "Oh, tú eres-- 368 00:15:09,904 --> 00:15:11,638 Va hacia la izquierda, ¿sí? Va hacia la izquierda. 369 00:15:11,672 --> 00:15:13,506 Karl: Entonces va a la izquierda. y se va. 370 00:15:13,540 --> 00:15:16,041 Ricky: ¡Izquierda! ¡Va a la izquierda! 371 00:15:16,076 --> 00:15:18,210 "¡No, la luna! ¡Vas bien!" 372 00:15:18,244 --> 00:15:20,878 Va por la luna y todo. Todo va bien. 373 00:15:20,912 --> 00:15:23,948 Muy bien, suban allí. Hace todo lo que hace. 374 00:15:23,982 --> 00:15:27,017 "presione reversa". vuelve. 375 00:15:27,051 --> 00:15:28,685 - ( carcajadas ) ¡al revés! - Entonces-- 376 00:15:28,719 --> 00:15:31,787 Eres... honestamente, tienes muerte cerebral. 377 00:15:31,822 --> 00:15:33,756 Eres uno de los la gente más estúpida... 378 00:15:33,790 --> 00:15:37,059 que preferiría tener el mono me lleva a casa que tú. 379 00:15:37,093 --> 00:15:38,927 Entonces la cosa es... entonces aterriza de regreso. 380 00:15:38,961 --> 00:15:40,429 Hace un buen trabajo y todo. 381 00:15:40,463 --> 00:15:43,865 - Se sale-- - Está harto de los plátanos. 382 00:15:43,899 --> 00:15:46,133 Aquí es donde se pone un poco triste. 383 00:15:46,168 --> 00:15:50,270 Porque después de que sea hecho esa misión-- 384 00:15:50,304 --> 00:15:53,072 Porque sucedió y estaba todo seguro y todo, 385 00:15:53,106 --> 00:15:55,574 El siguiente habría sido enviar al hombre. - Bien. 386 00:15:55,608 --> 00:15:57,909 Entonces el mono disfruta eso y fue como, 387 00:15:57,943 --> 00:15:59,877 "Quiero hacerlo de nuevo". 388 00:15:59,911 --> 00:16:01,879 - Pero ellos eran como-- - Entonces, ¿cómo supieron eso? 389 00:16:01,913 --> 00:16:04,982 Tal como se veía y qué tiene. - (ricky riéndose) 390 00:16:05,016 --> 00:16:07,316 ¡Vete a la mierda! 391 00:16:07,351 --> 00:16:09,718 - ¡Tal como se veía! - (se reproduce música de violín) 392 00:16:09,753 --> 00:16:12,587 - Eres un maníaco. - Entonces la cosa es que-- 393 00:16:12,622 --> 00:16:15,323 Entonces, después de haber hecho eso, estaba en tan alto, 394 00:16:15,357 --> 00:16:17,925 Nunca podría volver a llegar tan alto. 395 00:16:17,959 --> 00:16:20,360 ¿Recurrió a las drogas? - Allí No había nada que pudiera hacer. 396 00:16:20,394 --> 00:16:21,594 Se fue de gira, ¿verdad? 397 00:16:21,629 --> 00:16:24,796 En cierto modo terminó suicidándose 398 00:16:24,830 --> 00:16:27,931 Porque nunca podría conseguir ese zumbido que consiguió. 399 00:16:27,965 --> 00:16:29,599 Bien, eso fue una absoluta tontería. 400 00:16:29,633 --> 00:16:31,167 Nada de eso es cierto excepto que enviaron 401 00:16:31,201 --> 00:16:33,437 Un mono al espacio y lo comprobé. 402 00:16:33,471 --> 00:16:37,039 Absoluta tontería. - Entonces en tu mente se suicidó. 403 00:16:37,074 --> 00:16:38,708 Se volvió loco... 404 00:16:38,742 --> 00:16:40,409 Beber, drogas, y mujeres y luego-- 405 00:16:40,444 --> 00:16:42,411 Karl: Sucede. Ya oyes hablar de ello. 406 00:16:42,446 --> 00:16:44,747 Stephen: Y luego fue encontrado en una habitación de motel. 407 00:16:44,781 --> 00:16:48,416 (ricky riendo) 408 00:16:51,286 --> 00:16:54,221 Conocí a Derek Acorah la otra semana. 409 00:16:54,255 --> 00:16:55,789 - Oh sí. - ¿Bien? 410 00:16:55,823 --> 00:16:57,290 ¿Ahora quién es él? ¿Cuál es él? 411 00:16:57,324 --> 00:16:58,791 - Él es un-- - ¿Es un médium? 412 00:16:58,825 --> 00:17:00,492 Puede contactar a los muertos, ¿Es eso cierto? 413 00:17:00,527 --> 00:17:02,994 Él simplemente charla con ellos. transmite mensajes. - Muy amable de su parte. 414 00:17:03,028 --> 00:17:04,662 Entonces dije: "cuéntanos algo un poco raro." 415 00:17:04,697 --> 00:17:06,197 Entonces él dijo: "¿Qué ¿quieres saber?" 416 00:17:06,231 --> 00:17:07,799 Dije: "sólo algo raro". 417 00:17:07,833 --> 00:17:11,335 Entonces él dice: "Está bien, entonces". Aquí tienes uno." 418 00:17:11,370 --> 00:17:14,705 Y él dijo, "hay esto pub en el campo." 419 00:17:14,739 --> 00:17:17,441 Y él dijo: "Ahí está esta taza". 420 00:17:17,475 --> 00:17:19,443 ¿Conoces a esos viejos? tazas que tienen 421 00:17:19,477 --> 00:17:22,310 donde solían salir ¿Su propia copa dando vueltas? 422 00:17:22,344 --> 00:17:23,844 - ¿Como una jarra? - Ah, sí, sí. 423 00:17:23,879 --> 00:17:25,479 - Una cosa de jarra. - Sí. 424 00:17:25,513 --> 00:17:28,348 Entonces había uno de ellos. tazas ahí dentro, ¿verdad? 425 00:17:28,382 --> 00:17:31,184 Y todos-- - usemos "tankard" si hemos establecido-- 426 00:17:31,218 --> 00:17:33,086 - Muy bien, una jarra. - Eres la única taza 427 00:17:33,120 --> 00:17:34,820 En esta historia, creyéndolo todo. 428 00:17:34,855 --> 00:17:36,822 Choca esos cinco. Excelente. 429 00:17:36,856 --> 00:17:38,923 Así que esta jarra dando vueltas, ¿verdad? 430 00:17:38,958 --> 00:17:40,925 Y todos los que corren la taberna sigue funcionando, 431 00:17:40,960 --> 00:17:43,227 "Deberíamos dejar de irnos esta jarra por ahí." 432 00:17:43,261 --> 00:17:45,296 - Y lo recogen-- - debe ser un dolor. 433 00:17:45,330 --> 00:17:47,864 Quiero decir, un pequeño, pequeña jarra en un pub. 434 00:17:47,899 --> 00:17:49,533 Eso debe ser un verdadero trabajo. 435 00:17:49,567 --> 00:17:52,535 Karl: Entonces lo recogieron y se fueron. "Tendremos que lavar eso". 436 00:17:52,569 --> 00:17:54,369 Y lo hicieron estallar un aparador diferente. 437 00:17:54,404 --> 00:17:56,738 Lo siguiente que sabes, esa persona que lo tocó murió. 438 00:17:56,772 --> 00:17:58,406 - Esteban: Claro. - (ricky riendo) 439 00:17:58,441 --> 00:18:00,942 Deben haber sido pasando por el personal del bar! 440 00:18:00,977 --> 00:18:04,446 Así que siguieron contratando personal nuevo y se fueron como, "¿cuál es la conexión aquí?" 441 00:18:06,248 --> 00:18:08,149 - ¿Cuál es la conexión aquí? - Ay, karl. 442 00:18:08,183 --> 00:18:10,918 - Karl: Entonces consiguen un vicario... - Stephen: Por supuesto que sí. 443 00:18:10,952 --> 00:18:12,419 Karl:...Y ellos dicen, "mira, 444 00:18:12,453 --> 00:18:14,421 Hay muchas cosas raras cosas que suceden aquí. 445 00:18:14,455 --> 00:18:16,089 Esta... esta jarra... 446 00:18:16,123 --> 00:18:19,125 Cada vez que alguien lo toca, mueren." 447 00:18:19,159 --> 00:18:20,593 Entonces él dijo: "Déjamelo a mí". 448 00:18:20,627 --> 00:18:23,795 Él recibe su agua especial. fuera y qué tienes. 449 00:18:23,829 --> 00:18:26,964 Él vuelve, hace un pequeña oración, la rocía. 450 00:18:26,998 --> 00:18:29,833 Él dice, "bien, no hay problema". No te preocupes por eso." 451 00:18:29,867 --> 00:18:31,401 Él lo recoge, lo tira a la basura. 452 00:18:31,435 --> 00:18:33,170 - Adivina qué. - Ricky: ¿Qué? 453 00:18:33,204 --> 00:18:35,705 Karl: Muere en un accidente en el camino a casa... - (accidentes automovilísticos) 454 00:18:35,739 --> 00:18:37,507 Porque lo recogió. 455 00:18:37,541 --> 00:18:40,242 Espera, pero... pero, karl, Me estás diciendo esto como si fuera un hecho. 456 00:18:40,277 --> 00:18:41,910 Y estoy destinado a irme, "Eso es asombroso". 457 00:18:41,945 --> 00:18:44,079 Derek acorah, me dijo. 458 00:18:44,113 --> 00:18:46,615 (risas) Karl, tengo... tengo... 459 00:18:46,650 --> 00:18:49,251 no tengo opinion de esa historia aparte de 460 00:18:49,285 --> 00:18:51,519 Estoy bastante seguro de que hubo absolutamente ninguna conexión 461 00:18:51,553 --> 00:18:54,421 entre tocar el jarra y él muriendo. 462 00:18:54,456 --> 00:18:57,524 - Eso es todo de lo que estoy seguro. - Pero no es sólo él, ¿verdad? 463 00:18:57,558 --> 00:19:01,894 Yo... ni siquiera voy a cuestionar la cadena de acontecimientos. 464 00:19:01,928 --> 00:19:04,062 Todo lo que digo está ahí no hay conexión. 465 00:19:04,096 --> 00:19:06,531 No hay conexión posible porque creo en la lógica 466 00:19:06,565 --> 00:19:08,032 Y las leyes del universo. 467 00:19:08,066 --> 00:19:10,701 Sí, pero lo que quiero decir... nunca captas una vibra de-- 468 00:19:10,735 --> 00:19:12,802 tengo un compañero 469 00:19:12,837 --> 00:19:17,273 ¿Quién vive en esto? gran casa señorial. 470 00:19:17,307 --> 00:19:19,475 Él vive allí ahora. Paga £100 al mes. 471 00:19:19,509 --> 00:19:22,044 - Hay unas 80 habitaciones. - Ricky: Vaya. 472 00:19:22,078 --> 00:19:24,212 Karl: Es así de grande y majestuoso. casa y lo que tienes. 473 00:19:24,247 --> 00:19:26,082 Y bajé allí. Él dijo, "Oh, baja y echa un vistazo". 474 00:19:26,116 --> 00:19:27,883 Desde afuera vas, "Esto es brillante." 475 00:19:27,917 --> 00:19:31,118 Es como algo fuera de "el señorío nacido" o algo así. 476 00:19:31,153 --> 00:19:33,019 Dices: "Esto es impresionante". 477 00:19:33,054 --> 00:19:36,823 Pero luego, cuando entras, es como si fuera un desastre. 478 00:19:36,857 --> 00:19:39,425 Y entramos y todos los pisos. 479 00:19:39,460 --> 00:19:41,294 Son como un desastre y podrido y esas cosas. 480 00:19:41,328 --> 00:19:42,795 Miré a la pared y había 481 00:19:42,830 --> 00:19:45,798 Un pedacito de papel pegado en la pared. 482 00:19:45,832 --> 00:19:47,633 Y dije: "¿Qué es esto aquí?" 483 00:19:47,667 --> 00:19:49,835 Entonces me acerqué, 484 00:19:49,869 --> 00:19:52,437 Me acerqué a eso, y alguien había escrito... 485 00:19:52,471 --> 00:19:54,706 "alguien había escrito"? 486 00:19:54,740 --> 00:19:57,808 - No, algunos-- - ¿"alguien había escrito"? 487 00:19:57,843 --> 00:19:59,276 Bien, me encanta esto. Él puede m-- 488 00:19:59,310 --> 00:20:00,810 Bien, continúa. Sí, continúa. Lo siento-- 489 00:20:00,845 --> 00:20:02,546 Karl: Entonces hay un pequeña señal ahí 490 00:20:02,580 --> 00:20:06,082 Y me acerco a él y dice "moscas" con una flecha. 491 00:20:06,117 --> 00:20:08,584 Mentiras"... como "vuela por aquí". 492 00:20:08,619 --> 00:20:10,653 Creo que "eso es un poco raro". 493 00:20:10,687 --> 00:20:12,988 Entonces sigo la flecha, 494 00:20:13,022 --> 00:20:15,423 que va a esta esquina donde hay un estante. 495 00:20:15,458 --> 00:20:18,258 En él hay unas 3.000 moscas muertas. 496 00:20:18,293 --> 00:20:20,595 - Ricky: Dios mío. - Karl: Condón pegado en la parte superior. 497 00:20:20,629 --> 00:20:23,931 (ricky riéndose, moscas zumbando) 498 00:20:23,965 --> 00:20:26,700 - Eso es raro, ¿no? - Eso es raro. 499 00:20:26,734 --> 00:20:29,768 Karl: Entonces estoy mirando eso. y hay un montón de cosas 500 00:20:29,803 --> 00:20:31,537 En el suelo y eso, trozos de papel. 501 00:20:31,571 --> 00:20:33,438 Recogí este trozo de papel, ¿verdad? 502 00:20:33,472 --> 00:20:35,806 Y tenía... como, en bolígrafo y eso. 503 00:20:35,840 --> 00:20:37,874 Parecía muy viejo como si hubiera estado ahí años 504 00:20:37,908 --> 00:20:41,309 Y tenía... tenía algo como, 505 00:20:41,344 --> 00:20:47,014 "necesidad: pañales, chupete, mantas." 506 00:20:47,049 --> 00:20:49,550 Como, todo esto- todas las cosas para, como-- 507 00:20:49,585 --> 00:20:51,785 Y le di la vuelta y decía: 508 00:20:51,819 --> 00:20:54,887 "Ahora nada de esto es necesario. Bebé muerto." 509 00:20:54,922 --> 00:20:57,189 - ¡Cristo! - Bien. 510 00:20:57,224 --> 00:20:58,858 Eso es raro, ¿no? 511 00:20:58,892 --> 00:21:01,393 Eso es de lo que estoy hablando. sobre cuando tienes mala vibra. 512 00:21:01,427 --> 00:21:03,961 Dices, "eso es- ¿Quién ha estado aquí?" 513 00:21:03,995 --> 00:21:06,763 Su mala vibra es solo basado en el hecho de que-- 514 00:21:06,797 --> 00:21:10,132 - Tu compañero está a cargo. - Sí, eso es aterrador. 515 00:21:10,166 --> 00:21:13,101 Quiero decir, sí, pero es como decir, "¿Le tenemos miedo a la oscuridad?" 516 00:21:13,136 --> 00:21:16,337 Entiendo por qué la gente tiene miedo. de la oscuridad. Estoy un poco asustado. 517 00:21:16,371 --> 00:21:17,906 porque tu no saber lo que hay en él. 518 00:21:17,941 --> 00:21:19,408 Por eso la gente se pone nerviosa. 519 00:21:19,442 --> 00:21:20,976 No significa que tu hay que dar el salto 520 00:21:21,011 --> 00:21:22,578 que tienes algunos sentido paranormal-- 521 00:21:22,612 --> 00:21:25,180 "Dios mío, soy karl pilkington y, al igual que Derek Acorah, 522 00:21:25,214 --> 00:21:27,282 he sentido algo extraño y malvado en esta habitación. 523 00:21:27,316 --> 00:21:29,984 Espera un minuto. hay algunas moscas y un condón. 524 00:21:30,019 --> 00:21:31,819 - Tuve razón todo el tiempo." - eso es raro. 525 00:21:31,854 --> 00:21:34,155 Moscas y un johnny equivalen a maldad. 526 00:21:34,189 --> 00:21:35,957 las moscas y el El condón era bastante extraño. 527 00:21:35,991 --> 00:21:37,725 Es raro, pero no lo sé... 528 00:21:37,760 --> 00:21:40,428 ¡Pero la nota, la nota! 529 00:21:40,462 --> 00:21:43,263 solo pienso en el suyo cara cuando vio eso, 530 00:21:43,298 --> 00:21:45,499 Leyendolo a la luz de las antorchas. 531 00:21:45,533 --> 00:21:47,733 ¡Debe haber estado aterrorizado! 532 00:21:47,768 --> 00:21:49,668 Es un poco extraño, ¿no? 533 00:21:49,703 --> 00:21:59,836 Sincronización por Honeybunny www.addic7ed.com